被控性侵听障儿童的新奥尔良神父Howell疑似坠亡，终年87岁
被控数十年来性侵新奥尔良听障社区儿童的天主教神父Gerard Joseph "Jerry" Howell于9月8日在其得州奥斯汀的公寓疑似坠落后死亡，终年87岁，警方称未按凶杀案调查。新奥尔良总教区在知情后仍支持他40年，包括1980年报警、1992年被WWL曝光后仍保留其神职，并支付退休福利至2020年。其破产案记录显示他涉及9项性侵或诱骗指控，约740名索赔人正分配3.05亿美元和解金。
#其他
#其他
今日 5 条The Guardian · US News评分2222 德国之声 DW评分1818 德剧《盲点柏林》重现2016年柏林圣诞市场恐袭
六集德剧《盲点柏林》在多伦多国际电影节首映，聚焦2016年12月19日柏林布赖特沙伊德广场圣诞市场恐袭前长达一年的警方调查失败。该剧基于阿尼斯·阿姆里案及议会调查委员会记录改编，主角为虚构，事件按真实经过呈现。该剧10月在德国公共广播公司ARD首播，并计划国际发行。
The Guardian · World评分1212 首尔米其林二星餐厅 Evett 因蚂蚁甜点被罚款
首尔法院对米其林二星餐厅 Evett 的运营公司罚款1000万韩元、对其首席执行官罚款1500万韩元，原因是该餐厅供应以蚂蚁点缀的甜点，而蚂蚁在韩国未获食用批准。
The Guardian · World评分2222 新加坡付费鼓励民众每日阅读15分钟，对抗“末日刷屏”
新加坡本月推出一项阅读激励计划，民众每日在政府网站记录一次至少15分钟的阅读，可获20虚拟币，累计50次阅读（1000虚拟币）可兑换1新元。国家图书馆管理局局长Melissa Tam称，习惯靠小而持续的行动养成。政府还在考虑为年轻人设置社交媒体每日使用时限。
The Guardian · World评分2626 婆罗洲女性消防队 Power of Mama：在印尼泥炭地前线对抗火灾与父权制
印尼婆罗洲西加里曼丹的“Power of Mama”是印尼首支全女性消防队，由 NGO YIARI 于 2022 年成立，146 名 20 至 58 岁女性负责巡逻、操作无人机并上报火点。今年加里曼丹数千个火点已烧毁 57,081.33 公顷土地，泥炭地火灾难扑灭，又逢“超级”厄尔尼诺。该队 2023 年赢得印尼清洁空气锦标赛。
The Guardian · US News评分3131 西雅图通过法案将非一夫一妻制者列为受保护群体
西雅图市议会一致通过法案，将非一夫一妻制者和多代同堂家庭纳入当地民权保护，并承认更多性取向和性别认同为受保护类别，该法将于2027年6月1日生效。西雅图是第10个通过此类政策的美国城市，也是其中最大的一个。市议会引用的研究显示，10-20%的北美人在一生中经历过合意非一夫一妻关系，5%目前处于这种关系。
The Hill评分1212 克利夫兰市议会将伊利湖部分水域更名为“克利夫兰湾”
美国俄亥俄州克利夫兰市议会以13比1通过紧急决议，将伊利湖靠近该市岸线、东西边界间约2英里水域更名为“克利夫兰湾”，决议不具法律约束力，并要求市书记员通知 Apple 等地图公司。此举是对特朗普将安大略湖更名为“美国湾”等行政命令的回应。
The Hill评分88 《盐湖城娇妻》主演 Angie Katsanevas 称新一季将出现她在国会山的游说活动
《盐湖城娇妻》主演 Angie Katsanevas 表示，她在华盛顿为国际特许经营协会（IFA）开展游说活动时拍摄的部分内容将出现在该剧第七季中，本季本周在 Bravo 首播。她此行倡导《美国特许经营法案》，并称计划再次前往国会山会见议员。
The Hill评分5858 肯尼迪中心董事会投票决定关闭主楼进行翻修
肯尼迪中心董事会周二投票决定立即关闭该场馆主楼进行翻修，董事会称该表演艺术中心面临数周内财政崩溃的风险，主楼已不安全。特朗普在投票后表示关闭将立即进行，但翻修要等哥伦比亚特区巡回法院就中心改名一事作出裁决，若裁决不利且未获最高法院推翻，翻修将不会进行；他称已筹集1700万美元存入中心账户维持运转。
特朗普 Truth Social 发言精选评分6262 特朗普称肯尼迪中心董事会近乎一致同意立即闭馆重建
特朗普表示，肯尼迪中心董事会当天以近乎一致的表决同意出于安全原因立即关闭该建筑，以便启动重建程序。但这项庞大复杂的翻新重建工程要等哥伦比亚特区巡回法院就董事会获批名称作出裁决后才能开始；若裁决不利且未被美国最高法院推翻，重建将无法进行，司法部律师将申请加快上诉。特朗普称其筹集的1700万美元已存入肯尼迪中心账户以维持运营。
推荐理由：肯尼迪中心董事会决定立即闭馆重建，但重建能否启动取决于特区巡回法院对董事会名称的裁决。
The Guardian · US News评分2222 美国佐治亚州斯托克布里奇市议会罢免23岁市长杰登·威廉姆斯
美国佐治亚州斯托克布里奇市议会投票罢免了23岁市长杰登·威廉姆斯，他今年1月刚上任，成为该市历史上最年轻的市长。调查指控他向一名18岁高中生发送性暗示信息和露骨照片，并提议提供市政实习机会，还涉嫌不当使用市政信用卡消费35.79美元电影票、63.83美元Polo店购物和322.92美元潘多拉消费。威廉姆斯否认相关指控，称信用卡使用系失误并已还款，其律师表示罢免决定“令人失望”且缺乏证据。
The Guardian · World评分1818 Emma Bonino 讣告：意大利女权活动家、前政治家去世，享年78岁
意大利女权活动家、前政治家 Emma Bonino 去世，享年78岁。她曾因组织安全免费堕胎网络 CISA 于1975年被捕，后于1976年当选激进党众议员，并推动意大利堕胎、离婚与避孕合法化。她1995年起任欧盟消费者事务专员四年，1999年其“Bonino名单”在欧洲议会选举中得票超8%，赢得七个席位。
The Guardian · World评分3636 被美国拒发难民身份的南非白人：“我曾相信那套宣传”
特朗普2025年2月宣布接收南非阿非利卡人作为难民后，已有超1.3万人赴美，但近几个月数十名申请人被拒。美国公民及移民服务局称申请不符合继续处理资格且不可上诉，部分人通过《信息自由法》请求才得知理由，包括前女友的大麻定罪、2014年非法侵入定罪等。一个名为“Hope beyond the Letter”的WhatsApp支持群截至9月10日有311名成员。
The Hill评分3838 桑德斯与班农将同台出席呼吁AI管控的活动
美国参议员伯尼·桑德斯与前特朗普白宫顾问史蒂夫·班农将于周二在华盛顿出席由非营利组织Future of Life Institute主办的“Pro-Human Assembly”活动，共同呼吁对AI实施管控、让人类保持对AI的主导权。
The Guardian · US News评分2020 加州北部 Lucas 山火过火超 4120 英亩，控制率升至 30%
加州北部 Lucas 山火已烧毁 Lake 和 Mendocino 两县超过 4120 英亩土地，截至周一上午控制率为 30%。Cal Fire 与 Lake 县警长办公室联合部署 163 辆消防车、72 支消防队和 8 架直升机灭火，近 900 人在疏散令下撤离，暂无人员死亡或失踪。火灾起因仍在调查中。
The Hill评分2222 洋基体育场冷却塔检出军团菌，纽约市调查南布朗克斯疫情
纽约市卫生部门调查南布朗克斯军团菌疫情时，洋基体育场一座冷却塔在9月11日的PCR检测中呈阳性，全市共10座冷却塔检出军团菌，均被要求于周一前清洗消毒。该疫情已致1人死亡、5例确诊；卫生部门称PCR无法确认细菌是否存活，正进行培养检测，结果最长需两周。
Common Dreams评分6262 美国环保署拟停止监管电厂二氧化碳排放
据媒体报道，美国环保署预计于当日宣布停止监管燃烧化石燃料电厂排放的二氧化碳，若生效，美国第二大温室气体排放源将不再受控。公共公民气候项目主任戴维·阿库什批评此举颠覆环保署保护人类健康与环境的使命，并称其温室气体不危害健康的理由荒谬，法院应予以驳回。
The Hill评分2222 特朗普称“谁赢得 AI 谁就赢得一切”，反对暂停 AI 监管
特朗普公开表示 AI 唯一需要的“护栏”是一位强大且聪明的总统，并称其政府已阻止 AI“人”做坏事，强调“谁赢得 AI，谁就赢得一切”。副总统 Vance 附和这一立场，民主党人则主张加强监管，参议员 Jon Ossoff 等人推动相关行动。OpenAI 的 Sam Altman 则建议特朗普与习近平合作保障 AI，以争取诺贝尔和平奖。
The Guardian · World评分1818 第二波女权主义代表人物罗宾·摩根逝世，享年85岁
诗人、小说家兼政治理论家罗宾·摩根逝世，享年85岁，她是第二波女权主义的关键人物。她于1970年编选文集《 Sisterhood Is Powerful》，该书被视为第二波女权主义奠基文本，并用版税创立基金支持女性组织；她曾于1989至1994年担任《Ms》杂志主编，共出版22本书。
Common Dreams评分6262 特朗普政府将撤销电厂碳排放标准规则
据已发表报道，特朗普政府将敲定撤销电厂碳排放标准的规则，最快可能于当天完成。NRDC联邦气候法律主任梅雷迪思·汉金斯回应称，此举无视电厂污染对公众的巨大危害，违反《清洁空气法》和最高法院判例，并表示将在法庭上应对。
Common Dreams精选评分7676 特朗普政府拟撤销电厂危害认定，剥夺环保署限排权力
据媒体报道，特朗普政府将提议撤销针对电厂的危害认定，此举将永久剥夺美国环保署依据《清洁空气法》限制煤电与天然气电厂温室气体排放的权力。该提案与政府今年2月撤销机动车危害认定的行动相配合，意在拆解联邦气候监管的法律基础，使环保署无法对全国两大碳排放来源采取行动。
推荐理由：原文交代了撤销危害认定将如何切断《清洁空气法》下电厂温室气体监管的法律基础，可与车辆领域同类动作对照。
The Hill评分2222 鲍尔默道歉，快船接受3000万美元工资帽规避罚款
快船老板史蒂夫·鲍尔默就球队通过代言渠道向球星科怀·伦纳德输送资金以规避NBA工资帽一事道歉，并称球队已缴纳3000万美元罚款、接受联盟处罚。快船此前被罚掉五个选秀权，鲍尔默本人被禁止参与篮球事务一年。他表态将翻过这一页，尽管仍对调查报告结论存有异议。
The Guardian · US News评分2222 路易斯安那州持刀连环杀人案四名遇害者身份确认，嫌疑人已被拘留
路易斯安那州霍马市周六发生持刀连环杀人案，四名遇害者被确认为Verna Mae Verdin、其女儿Letha Verrett、儿子Paul Verret及儿子女友Krissy Lynn Parfait，一名六岁男童重伤。
The Guardian · World评分1212 乌干达在获查尔斯国王保证后撤回退出 Invictus Games 的决定
乌干达撤回退出哈里王子创办的 Invictus Games 的决定，将参加 2027 年在伯明翰举行的赛事。
The Hill评分1212 威斯康星州共和党众议员 Tom Tiffany 所乘飞机紧急迫降后生还
威斯康星州共和党众议员 Tom Tiffany 所乘飞机在接近 Wausau Downtown Airport 时失去动力，飞行员紧急迫降于 Lake Wausau，Tiffany 受轻伤。他称飞机开始下沉后众人出舱游至浅水区等待救援，随后被送往 Aspirus Wausau Hospital 接受治疗。
The Guardian · US News评分2222 科学家在阿拉斯加发现九种深海海绵新物种
美国国家海洋和大气管理局（Noaa）在阿拉斯加湾和阿留申群岛发现九种深海海绵新物种，使阿拉斯加已知海绵物种总数增至232种。这些标本来自Noaa Fisheries的年度底拖网调查，研究人员分析了最早可追溯至2012年的样本，并在两篇近期论文中描述了新物种。海绵是地球上最早的多细胞动物之一，可过滤海水并为鱼类和螃蟹提供栖息地，但其深海群落正面临深海采矿和底拖网捕捞的威胁。
The Hill评分2222 LSU 主帅 Lane Kiffin 挑战 NCAA 规则，引爆大学橄榄球争议
LSU 主教练 Lane Kiffin 招募未进入 NFL 名单的球员，引发 NCAA 与 SEC 的强烈反弹，SEC 威胁将其逐出联盟并提起诉讼，Kiffin 上周同意不再引进前职业球员。
The Hill评分2222 Charlie Kirk 雕像在 TPUSA 总部外遭破坏
凤凰城警方称，位于亚利桑那州凤凰城 Turning Point USA 总部外的 Charlie Kirk 雕像遭人破坏，雕像被泼洒红色油漆，警方于周日上午8时09分左右接到报警，事件正在调查中。TPUSA 表示将修复雕像并配合警方通过监控视频追查嫌疑人，同时称附近标牌上耶稣的名字也被划掉。事发时距 Kirk 去世一周年仅数日。
The Guardian · US News评分2222 查理·柯克雕像在 Turning Point USA 总部遭涂鸦破坏
位于亚利桑那州凤凰城 Turning Point USA 总部的一座查理·柯克新雕像遭红色喷漆破坏，雕像前的纪念海报也被涂红。该8英尺雕像于9月10日揭幕，以纪念柯克遇害一周年。Turning Point USA 表示将修复雕像并更换标牌，正与执法部门合作调取录像追查肇事者。
The Guardian · US News评分1717 美国威斯康星州众议员所乘飞机在湖中紧急迫降，两人游泳脱险
美国威斯康星州共和党众议员 Tom Tiffany 所乘一架单引擎四座 Bonanza 轻型飞机在接近 Wausau 市中心机场时失去动力，飞行员在 Lake Wausau 紧急迫降，Tiffany 与飞行员落水后游至浅水区，由救援人员乘船救起并送医，两人仅受轻伤。Tiffany 正以共和党人身份竞选威斯康星州州长，并已获 Donald Trump 背书。
The Hill评分2222 洛杉矶、芝加哥、纽约等城市本周迎来今年最后一次晚7点后日落
受九月白昼缩短影响，洛杉矶、芝加哥、纽约、新奥尔良等城市本周将迎来今年最后一次晚7点后的日落，此后直到明年3月夏令时开始前，日落都不会再晚于7点。参议院仍在审议已获众议院通过、并得到特朗普支持的《阳光保护法案》，若该法案使夏令时永久化，部分城市最早可在明年1月下旬重新迎来晚7点后日落。
The Guardian · World评分4242 印尼渡轮爪哇海倾覆：至少6人死亡、130人失踪
印尼国家搜救机构称，往返爪哇与婆罗洲之间的Virgo Transport 8渡轮在恶劣天气中倾覆，至少6人死亡、130人失踪，107人获救。该船周六从东爪哇泗水出发时载有243人（含30名船员），周日在距目的地马辰约150公里处失联。
The Guardian · World评分3636 法国山火纵火嫌疑人已达514人：他们是谁，动机是什么？
法国今年已有514人因涉嫌纵火被捕，其中包括198名未成年人，同期创纪录的11.5万公顷森林、灌木和荒地过火。2025年数据显示，故意纵火占法国森林火灾成因的29.4%，为单一最大成因；警方分析显示被捕嫌疑人中97.5%为男性，平均年龄32.5岁，28.7%未满18岁。专家称纵火在法国仍属研究不足的领域，动机常涉及冲突、金钱、意识形态或心理病理因素。
The Guardian · World评分3434 瓦努阿图附近海域一渡轮沉没，1人死亡、30余人失踪
瓦努阿图政府称，MV Matui 渡轮在圣托岛至安巴岛海域沉没，1人死亡、30余人失踪，15人获救。该船载有40余名乘客和船员，事发时海况恶劣，当局已就可能的超载和疏忽展开调查，新喀里多尼亚海事救援协调中心与法国军机参与搜救。
The Guardian · World评分2222 英国朴茨茅斯反移民集会与反抗议者对峙
英国朴茨茅斯市中心9月13日（周六）再度出现反移民集会，约400名抗议者连续第二个周末游行并高喊针对移民的口号，同等数量的反种族主义团体成员在市政厅广场另一侧对峙。警方重兵部署下，这座英格兰南部港口城市成为英国日益激烈的移民辩论焦点。
The Guardian · World评分2222 乌干达国王Oyo下葬，新闻主播准备继位
乌干达Tooro国王Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV于上月在美国因癌症去世，享年34岁，9月12日安葬于Karambi皇家陵墓。其指定继承人、国家广播公司UBC新闻主播Edward Rukidi Kijanangoma在葬礼上向墓中投下九颗咖啡豆，象征权力正式交接。Oyo曾于1995年3岁时登基，长期是全球最年轻君主。
The Guardian · US News评分4242 六名尼日利亚人因600万美元网络恋爱诈骗被引渡至美国
六名尼日利亚籍嫌疑人因涉嫌通过网络恋爱诈骗超过100名美国女性、涉案金额逾600万美元，于周五从南非开普敦被引渡至美国，面临电信欺诈和洗钱指控。南非警方称，此次移交由“飞鹰组”协调，FBI与特勤局官员在开普敦国际机场接收嫌疑人，国际刑警组织南非分局参与配合。该团伙被指属于名为“黑斧”的犯罪网络。
The Guardian · US News评分2222 美国南卡罗来纳州一教会允许登记在册性犯罪者参与事工数十年
美国南卡罗来纳州Simpsonville的Brookwood教会近日取消了69岁的Jerry Sidell的一切服事资格。Sidell于1999年加入该教会，此前曾在佐治亚州因引诱未成年人和猥亵儿童认罪，教会多年来对其参与设有限制但允许其加入成人乐队和祷告小组。教会同时出台新规，要求任何参加礼拜的登记在册性犯罪者从指定入口进入、向安保报到并在指定警卫陪同下就座。
The Guardian · World评分3838 菲律宾渡轮火灾死亡人数升至35人，官员警告伤亡还将增加
菲律宾帕拉望省科隆附近海域渡轮火灾死亡人数已升至35人，海岸警卫队警告这一数字还将上升。M/V June Aster号周三晚间起火并在数秒内蔓延，目前30名乘客和13名船员获救，54人仍下落不明。首批30具遗体已运抵港口，将交由警方进行身份鉴定。
The Guardian · World评分1818 悉尼北部海滩警方查扣36辆非法电动自行车，将被销毁
澳大利亚新南威尔士州警方在悉尼北部海滩查扣36辆非法电动自行车，这些车辆将在两周申诉期后被销毁。其中一辆属于14岁男孩的车辆时速可超90公里，警方称多数骑行者守法，但将依据8月底生效的新规执法。新规要求电动自行车在时速25公里时切断动力辅助，警方已配备便携测速设备。