Alhurra（美国资助的中东新闻）· Yehia Qasim·· 1 天前精选评分67
特朗普背书内塔尼亚胡，以色列反对派反对外部干预
Trump’s Backing for Netanyahu Puts Israel’s Opposition in a Bind While the prime minister’s challengers stress that the Israeli people will decide, they don’t want to risk any future ties to Washington by criticizing the U.S. president’s endorsement.
导读
Alhurra英语改编稿报道，特朗普在10月27日以色列选举前公开背书内塔尼亚胡。主要对手艾森科特感谢美国支持，但强调领导人应由以色列选民决定。文中分析认为反对派需兼顾反对干预与未来美以关系，背书能否转化为选票仍不确定。
推荐理由
公开背书影响竞选叙事与对美关系，需把当事人立场、匿名报道和选举效果推断分别看待。
来源：Alhurra（美国资助的中东新闻） · alhurra.com