印度与孟加拉国的部落身份术语之争：adivasi、janajati 还是 upajati？

印度西孟加拉邦的 BJP 政府今年取消 8 月 9 日世界土著人民国际日庆祝活动，引发当地土著组织与反对党抗议。争议核心在于称部落群体为 adivasi（原住民）、janajati（部落）还是 upajati（次部落）：印度教民族主义者认为“原住民”一说会暗示其他印度人是外来者，孟加拉国政府则正式要求官员避免使用 adivasi。